I nGaeilge shimplí
Príobháideacht
Nuashonraithe go deireanach 21 Meán Fómhair 2026
Is aistriúchán é seo. Má bhíonn difear riamh idir é agus an leagan Béarla, is é an leagan Béarla a bhaineann le hábhar: English.
Na rudaí a bhailíonn LorryMate
- Do shuíomh, fad is atá tú ag déanamh nascleanúna, ionas gur féidir bealach a ríomh agus tú a threorú feadh an bhealaigh sin.
- Tuairiscí a roghnaíonn tú a dhéanamh — sráid marcáilte mar mhí-oiriúnach, airde droichid, maoin a chuireann tú leis. Stóráiltear gach ceann acu lena shuíomh, leis an am, agus leis an gcúis a thug tú.
- Do shocruithe — d’fheithiclí agus a dtoisí, do theanga, na háiteanna atá sábháilte agat.
Na rudaí nach mbailíonn sé
- Gan ainm, gan uimhir theileafóin, gan teagmhálaithe, gan grianghraif.
- Gan rianú leanúnach. Seoltar do shuíomh fad is atá bealach á ríomh nó á leanúint, agus ní ag am ar bith eile.
- Gan aitheantóirí fógraíochta. Níl aon fhógraí ann agus níl aon rianaithe tríú páirtí ann. Níl anailísíocht d’aon chineál san aip; comhaireann an suíomh gréasáin cuairteanna ar leathanaigh ar an mbealach teoranta a mhínítear faoi An suíomh gréasáin seo.
Cá gcoinnítear é
Ar fhreastalaí sa Ríocht Aontaithe, á rith agamsa. Ní dhíoltar faic, agus ní roinntear faic le tríú páirtí chun a gcríocha féin.
Cad a tharlaíonn do do thuairiscí bóthair
Éiríonn siad mar chuid den léarscáil. Seachnófar sráid a mharcálann tú mar ró-chúng do thiománaithe eile a bhfuil feithicil chosúil acu; taispeánfar dóibh airde droichid a thaifeadann tú. Sin é pointe na haipe, agus ní oibríonn sé ach toisc go dtuairiscíonn tiománaithe an rud a fheiceann siad.
Ní sheoltar aon rud a thuairiscíonn tú riamh chuig d’fhostóir, chuig árachóir, ná chuig aon duine eile. Éiríonn sé ina mharc ar léarscáil. Sin a bhfuil ann.
Níl aon aitheantóir ar thuairiscí don duine a rinne iad. Ní féidir le haon duine a fhéachann ar an léarscáil a rá cé a bhí cén áit, ná cathain.
Cé chomh fada a choinnítear é
Fanann do shocruithe ar do ghléas go dtí go scriosann tú an aip. Fanann tuairiscí bóthair sa léarscáil fad is atá siad úsáideach — baintear srian a baineadh den léarscáil freisin. Ní choinnítear suíomh a seoladh le haghaidh ródaithe tar éis an bealach a ríomh.
Do chearta
Faoi dhlí cosanta sonraí na Ríochta Aontaithe is féidir leat fiafraí cad atá á choinneáil fút, iarraidh go gceartófar é, nó iarraidh go scriosfar é. Ós rud é nach gcoinníonn an aip aon fhaisnéis aitheantais fút, is beag go mór atá le tabhairt ar láimh i ndáiríre — ach fiafraigh, agus inseoidh mé duit go díreach cad atá ann.
An suíomh gréasáin seo
Gan fianáin agus gan rianaithe. Comhairtear cuairteanna ar leathanaigh le Cloudflare Web Analytics — is é Cloudflare an comhlacht a óstálann an suíomh seo. I gcás gach leathanaigh a osclaítear, taifeadann sé cén leathanach a bhí ann, an tír, an cineál gléis (fón, táibléad nó ríomhaire), an brabhsálaí, agus an suíomh gréasáin as ar tháinig tú, más ann dó.
Ní shocraíonn sé fianáin ar bith, ní stórálann sé faic ar do ghléas, agus ní leanann sé thú ó chuairt amháin go dtí an chéad cheann eile ná thar shuíomhanna gréasáin eile. Mar sin ní féidir leis a rá an raibh tú anseo cheana — agus ní féidir liomsa ach oiread. Níl aon bhealach, ó na figiúirí seo, le fios a fháil cé thú féin nó cá bhfuil tú go beacht; is é an tír an mionsonra is mine.
Freastalaítear gach rud eile — leathanaigh, pictiúir agus clónna — ón suíomh seo féin. Ní luchtaítear faic ó Google, ó Facebook ná ó aon seirbhís sheachtrach eile. Faigheann dhá leathanach comhad beag amháin an ceann ónár bhfreastalaí íoslódála féin: faigheann an leathanach íoslódála liosta na leaganacha atá ar fáil, faigheann leathanach na treorach liosta na dteangacha atá ar fáil. Ní aithníonn ceachtar acu thú.
Treoir an tiománaí
Is comhad amháin í an treoir a bhfuil gach rud istigh ann: téacs, pictiúir agus clónna. Nuair atá sí sábháilte agat, ní dhéanann sí aon iarratas líonra ar chor ar bith — oibríonn sí i mód eitleáin, agus sin é a pointe.
Cuimhníonn sí ar dhá rud: cén chéim ar shroich tú, ionas gur féidir leat an táibléad a chur síos agus filleadh uirthi, agus ar shocraigh tú í ar mhód lae nó ar mhód oíche. Stórálann do bhrabhsálaí an dá rud ar do ghléas féin agus ní sheoltar áit ar bith iad. Má ghlanann tú sonraí do bhrabhsálaí, déantar dearmad orthu; ní dhéanann aon rud eile é sin.
Teagmháil
Rialaitheoir sonraí: Vaidotas Navasaitis, Hampshire, United Kingdom. Aon cheist faoin leathanach seo: support@lorrymate.uk.