Privatezza

Aġġornata l-aħħar: 21 ta' Settembru 2026

Din hija traduzzjoni. Jekk qatt ikun hemm differenza bejnha u l-verżjoni bl-Ingliż, tapplika l-verżjoni bl-Ingliż: Ingliż.

X'jiġbor LorryMate

• Il-post fejn tinsab, waqt li tkun qed tinnaviga, biex tkun tista' tinħadem rotta u tkun tista' tiġi ggwidat tulha.
• Rapporti li tagħżel li tagħmel — triq immarkata bħala mhux adattata, l-għoli ta' pont, proprjetà li żżid. Kull wieħed jinħażen bil-pożizzjoni tiegħu, il-ħin, u r-raġuni li tajt.
• Is-settings tiegħek — il-vetturi tiegħek u d-daqsijiet tagħhom, il-lingwa tiegħek, il-postijiet issejvjati tiegħek.

X'ma jiġborx

• L-ebda isem, l-ebda numru tat-telefon, l-ebda kuntatti, l-ebda ritratti.
• L-ebda traċċar kontinwu. Il-pożizzjoni tiegħek tintbagħat waqt li rotta tkun qed tinħadem jew tiġi segwita, u mhux f'ħinijiet oħra.
• L-ebda identifikaturi tar-reklami. M'hemmx reklami u m'hemmx trackers ta' partijiet terzi. L-app m'għandha l-ebda analytics ta' ebda tip; is-sit web jgħodd iż-żjarat tal-paġni bil-mod limitat deskritt taħt Dan is-sit web.

Fejn tinżamm

Fuq server fir-Renju Unit, immexxi minni. Xejn ma jinbiegħ, u xejn ma jinqasam ma' parti terza għall-iskopijiet tagħha.

X'jiġri mir-rapporti tat-toroq tiegħek

Isiru parti mill-mappa. Triq li timmarka bħala dejqa wisq tiġi evitata għal xufiera oħra b'vettura simili; l-għoli ta' pont li tirreġistra jintwerielhom. Dak hu l-għan tal-app, u taħdem biss għax ix-xufiera jirrappurtaw dak li jaraw.

Xejn minn dak li tirrapporta qatt ma jintbagħat lil min iħaddmek, lil kumpanija tal-assigurazzjoni, jew lil ħaddieħor. Isir marka fuq mappa. Dak biss isir.

Ir-rapporti ma jġorru l-ebda identifikatur tal-persuna li għamlithom. Ħadd li jħares lejn il-mappa ma jista' jgħid min kien fejn, jew meta.

Kemm tinżamm

Is-settings tiegħek jibqgħu fuq l-apparat tiegħek sakemm tħassar l-app. Ir-rapporti tat-toroq jibqgħu fil-mappa sakemm jibqgħu utli — restrizzjoni li tneħħiet titneħħa mill-mappa wkoll. Il-post li jintbagħat għar-rotot ma jinżammx wara li tinħadem ir-rotta.

Id-drittijiet tiegħek

Taħt il-liġi tar-Renju Unit dwar il-protezzjoni tad-data tista' titlob x'inhu miżmum dwarek, titlob li jiġi kkoreġut, jew titlob li jitħassar. Peress li l-app ma żżomm l-ebda informazzjoni li tidentifikak, fil-prattika hemm ftit li xejn x'jingħata — imma staqsi, u ngħidlek eżatt x'hemm.

Dan is-sit web

L-ebda cookies u l-ebda trackers. Iż-żjarat tal-paġni jingħaddu minn Cloudflare Web Analytics — Cloudflare hija l-kumpanija li tospita dan is-sit. Għal kull paġna li tinfetaħ jirreġistra liema paġna kienet, il-pajjiż, it-tip ta' apparat (mowbajl, tablet jew kompjuter), il-browser, u s-sit web li ġejt minnu, jekk ikun hemm.

Ma jpoġġi l-ebda cookies, ma jaħżen xejn fuq l-apparat tiegħek, u ma jsegwikx minn żjara għal oħra jew minn sit għal ieħor. Għalhekk ma jistax ikun jaf jekk kontx hawn qabel — u lanqas jien. M'hemm l-ebda mod, minn dawn iċ-ċifri, biex wieħed ikun jaf min int jew fejn eżatt tinsab; l-iżgħar dettall huwa l-pajjiż.

Kull ħaġa oħra — paġni, stampi u fonts — tingħata minn dan is-sit innifsu. Xejn ma jitniżżel minn Google, Facebook jew kwalunkwe servizz ieħor minn barra. Żewġ paġni jġibu fajl żgħir kull waħda mis-server tad-download tagħna stess: il-paġna tad-download iġġib il-lista tal-verżjonijiet disponibbli, il-paġna tal-gwida ġġib il-lista tal-lingwi disponibbli. L-ebda waħda minnhom ma tidentifikak.

Il-gwida tax-xufier

Il-gwida hija fajl wieħed b'kollox ġewwa fih: test, stampi u fonts. Ladarba tissejvjaha, ma tagħmel l-ebda talba min-network — taħdem f'flight mode, u dak hu l-għan tagħha.

Tiftakar żewġ affarijiet: sa liema pass wasalt, biex tkun tista' tpoġġi t-tablet u terġa' lura għalih, u jekk issettjajtha fuq binhar jew lejl. It-tnejn jinħażnu mill-browser tiegħek fuq l-apparat tiegħek stess u qatt ma jintbagħtu imkien. Jekk tħassar id-data tal-browser tiegħek jintesew; xejn ieħor ma jinsihom.

Kuntatt

Kontrollur tad-data: Vaidotas Navasaitis, Hampshire, United Kingdom. Kwalunkwe mistoqsija dwar din il-paġna: support@lorrymate.uk.