Confidențialitate

Ultima actualizare: 21 septembrie 2026

Aceasta este o traducere. Dacă între ea și versiunea în engleză există vreodată diferențe, se aplică versiunea în engleză: English.

Ce colectează LorryMate

• Locația ta, cât timp navighezi, ca să se poată calcula un traseu și să poți fi ghidat pe el.
• Rapoartele pe care alegi să le faci — o stradă marcată ca nepotrivită, înălțimea unui pod, o proprietate pe care o adaugi. Fiecare e stocat cu poziția lui, ora și motivul pe care l-ai dat.
• Setările tale — vehiculele tale și dimensiunile lor, limba ta, locurile tale salvate.

Ce nu colectează

• Niciun nume, niciun număr de telefon, nicio agendă de contacte, nicio fotografie.
• Nicio urmărire continuă. Poziția ta e trimisă cât timp se calculează sau se urmează un traseu, și altfel nu.
• Niciun identificator de publicitate. Nu există reclame și nici instrumente de urmărire ale terților. Aplicația nu are niciun fel de analiză statistică; site-ul numără vizitele pe pagini în modul limitat descris la Acest site.

Unde sunt păstrate

Pe un server în Regatul Unit, administrat de mine. Nimic nu e vândut și nimic nu e împărtășit cu un terț în scopurile lui proprii.

Ce se întâmplă cu rapoartele tale despre drumuri

Devin parte din hartă. O stradă pe care o marchezi ca prea îngustă va fi evitată pentru alți șoferi cu un vehicul similar; înălțimea unui pod pe care o înregistrezi le va fi arătată. Ăsta e rostul aplicației, și funcționează doar pentru că șoferii raportează ce văd.

Nimic din ce raportezi nu e trimis vreodată angajatorului tău, unui asigurător sau oricui altcuiva. Devine un semn pe o hartă. Doar atât devine.

Rapoartele nu poartă niciun identificator al persoanei care le-a făcut. Nimeni care se uită la hartă nu poate spune cine unde a fost sau când.

Cât timp sunt păstrate

Setările tale rămân pe dispozitivul tău până ștergi aplicația. Rapoartele despre drumuri rămân în hartă cât timp sunt utile — o restricție care a fost ridicată e scoasă și de pe hartă. Locația trimisă pentru rutare nu e păstrată după ce traseul e calculat.

Drepturile tale

Conform legislației privind protecția datelor din Regatul Unit, poți cere să afli ce date se păstrează despre tine, poți cere să fie corectate sau poți cere să fie șterse. Pentru că aplicația nu păstrează nicio informație care te identifică, în practică e foarte puțin de predat — dar întreabă, și îți spun exact ce există.

Acest site

Fără cookie-uri și fără instrumente de urmărire. Vizitele pe pagini sunt numărate de Cloudflare Web Analytics — Cloudflare e compania care găzduiește acest site. Pentru fiecare pagină deschisă înregistrează ce pagină a fost, țara, tipul de dispozitiv (telefon, tabletă sau calculator), browserul și site-ul de pe care ai venit, dacă e cazul.

Nu setează cookie-uri, nu stochează nimic pe dispozitivul tău și nu te urmărește de la o vizită la alta sau pe alte site-uri. Deci nu poate spune dacă ai mai fost aici — și nici eu nu pot. Din aceste cifre nu există nicio cale să se afle cine ești sau unde anume te afli; cel mai fin detaliu e țara.

Tot restul — pagini, imagini și fonturi — e servit chiar de pe acest site. Nimic nu e încărcat de la Google, Facebook sau alt serviciu din afară. Două pagini preiau câte un fișier mic de pe propriul nostru server de descărcări: pagina de descărcare preia lista versiunilor disponibile, pagina ghidului preia lista limbilor disponibile. Niciuna nu te identifică.

Ghidul șoferului

Ghidul e un singur fișier care conține totul: text, imagini și fonturi. După ce l-ai salvat, nu face absolut nicio cerere în rețea — funcționează în modul avion, și ăsta e rostul lui.

Ține minte două lucruri: la ce pas ai ajuns, ca să poți lăsa tableta jos și să revii, și dacă l-ai setat pe zi sau pe noapte. Amândouă sunt stocate de browserul tău pe propriul tău dispozitiv și nu sunt trimise niciodată nicăieri. Ștergerea datelor browserului le șterge; nimic altceva nu le șterge.

Contact

Operator de date: Vaidotas Navasaitis, Hampshire, United Kingdom. Orice întrebare despre această pagină: support@lorrymate.uk.