Sécurité & conditions

Dernière mise à jour : 1er septembre 2026

Ceci est une traduction. Si elle diffère un jour de la version anglaise, c'est la version anglaise qui s'applique : anglais.

LorryMate vous assiste. Il ne conduit pas à votre place.

C'est le panneau au pont qui fait foi. C'est le panneau de limitation de poids qui fait foi. Si ce que dit l'écran et ce que dit le panneau ne concordent pas, le panneau a raison et l'écran a tort — et dites-le-moi, s'il vous plaît, pour que l'erreur cesse pour tous les autres.

Les données cartographiques ne sont jamais complètes ni parfaitement à jour. Des routes ferment, des limites changent, et certaines restrictions n'ont jamais été enregistrées nulle part. Vous restez responsable de l'itinéraire que vous empruntez et du véhicule que vous conduisez.

N'utilisez pas l'application en roulant. Réglez votre itinéraire avant de partir.

Les mesures de votre véhicule

LorryMate calcule les itinéraires à partir de la hauteur, de la largeur, de la longueur et du poids que vous saisissez. Si ces valeurs sont fausses, l'itinéraire sera faux. Mesurez votre véhicule plutôt que de l'estimer, et augmentez le réglage de hauteur avant de planifier un itinéraire lorsque vous transportez un chargement qui vous rend plus haut que d'habitude.

Logiciel en test

LorryMate est fourni en tant que logiciel en test, en l'état, sans garantie d'aucune sorte. Il peut contenir des erreurs, il peut cesser de fonctionner, et il peut changer sans préavis. Son utilisation est actuellement gratuite pendant la phase de test.

Dans la mesure permise par la loi, aucune responsabilité n'est acceptée pour toute perte, tout dommage, tout retard, toute amende ou toute pénalité découlant de l'utilisation de l'application. Rien ici ne limite la responsabilité en cas de décès ou de dommage corporel causé par une négligence, ni pour toute autre chose qui ne peut légalement être limitée.

Ce que vous pouvez en faire

Installez-le sur les appareils avec lesquels vous conduisez, et utilisez-le pour vos propres trajets. Merci de ne pas redistribuer l'APK, de ne pas le décompiler ni le revendre. Si un collègue en veut une copie, envoyez-le sur ce site web et je saurai qui l'utilise — c'est important, parce que j'ai besoin de savoir qui prévenir si quelque chose s'avère faux.

Les signalements que vous envoyez

Quand vous marquez une route comme inadaptée, ajoutez une propriété ou relevez une hauteur de pont, cette observation fait partie de la carte qu'utilisent les autres chauffeurs. Elle ne vous est pas attribuée. Voir la page de confidentialité pour ce qui est enregistré et ce qui ne l'est pas.

Contact

LorryMate est géré par Vaidotas Navasaitis, chauffeur poids lourd dans le Hampshire. Questions, réclamations et corrections, tout va au même endroit : support@lorrymate.uk.